Flyder bare / Just hanging

Så hvad laver du på Store Bededag? (scroll down for english version)

Min Store Bededag bør i år hedde Stor Flyde dag, for det er det jeg laver. - jeg flyder.

Indrømmet, så bruger jeg de fleste af mine fridage på at flyde, så hvordan kan jeg forsvare at gøre et større nummer ud af denne flyde dag. Hvorfor fortjener den et indlæg, udover at det er Store Bededag?

Jo, jeg flyder med god samvittighed. Jeg kan sidde og slappe af i min sofa, foran min computer, og udfylde tiden med allemulige skøre indfald og ligegyldig surfing, uden at have dårlig samvittighed.

Uden at have 1000 af ufærdige huslige hængepartier rundt omkring i lejligheden.

Alt tøjet er vasket, opvasken er taget, der er støvsuget, der er rent sengetøj på, og der er ikke nogle andre gøremål der råber på at de allerede har passeret al samvittighedsfuld venten. 

Så jeg forberedte denne lille anretning med hjemmelavet Chai-latte, lidt jordbær og varmer hveder (kvickly's de bedste), og satte mig tilrette, og lavede nogle enkle justeringer her på bloggen jeg længe har gået og ønsket mig. 

Lidt ny typografi, et par omformuleringer, og nogle tilføjelser af faneblade er det blevet til. Det er blevet ret godt, hvis jeg selv skal sige det.

Vil i det næste stykke tid, forsøge mig med at tilføje et engelsksproget tillæg på bloggen også. Jeg håber dette kan være med til at gøre bloggen mere spiselig for flere der følger med, og især for familien i Marocco. 

Håber det vil virke efter hensigten

Glædelig fortsat Bededag

-------

How are you spending your *Great Day of Prayer?

This year, my Great Day of Prayer, should instead be called my Great Day of hanging, cause that's what i do - i'm just hanging.

Admittedly, that's exactly how i spend most of my holidays and sparetime, so why is it so different this time? 

Well, you see, i'm hanging with a clear conscience. I can allow myself to just sit here in my couch, infront of my computer, being somewhat creative and doing whatnot. I don't have a bunch of unfinished housework and cleaning to do. I've finished the washing and the clothes, and nothing else is overdue.

Therefor i prepared this little delightness with homemade Chai-latte, strawberries and a *wheat-bun. Then i made myself comfortable and began making some little adjustments here on the blog, that i've been thinking about for some time now.

A little new typographi, a bit of refrasing and I added a couple of tabs. It turned out pretty well, if I should say so myself.

In the future, I will experiment with this addition of an english version on my blog. Hopefully this will make things more accessible, nonetheleast for our family in Morocco.

I hope it will work intentionally

Wishes for a continuous Great Day of Prayer

*a danish holiday - origin from a gathering of many holidays as a practical measure. In order to give people one day off work, to celebrate one Great Day of Prayer, instead of several throughout the year.

*a traditional bun from old wheat flaur spices with cardemonme, only made for this Great Day of Prayer.